Перевод: с английского на русский

с русского на английский

blood gutter

Толкование Перевод

1 blood gutter

Макаров: жёлоб для сбора крови

Универсальный англо-русский словарь > blood gutter
2 blood gutter

желоб для сбора крови

Англо-русский словарь по пищевой промышленности > blood gutter
3 gutter

1. n жёлоб

2. n сточная канава

gutter stable — стойло со сточным жёлобом

collecting gutter — сточный желоб

run-off gutter — сточный желоб

3. n осушительная канава

4. n трущобы

the language of the gutter — грубый, вульгарный язык

to rise from the gutter — выйти из трущоб

to be born in the gutter — родиться в нищете

5. n тех. канавка, паз, выемка

cylinder gutter — кольцевой паз цилиндра

6. n полигр. промежуток между двумя смежными полосами

7. n полигр. крупный пробельный материал

8. n белая полоска с просечками между марками

bind-margin gutter — корешковое поле между двумя полосами набора

9. v оплывать

10. v делать желоба, канавки, пазы

paved gutter — мощеный водосточный желоб

scum gutter — желоб для спуска шлака

blood gutter — желоб для сбора крови

wash-out gutter — промывной желоб

trough gutter — водосточный желоб

11. v стекать; литься

tears gutter down — льются слёзы

Синонимический ряд:

1. channel (noun) channel; drain; drain pipe; drainage ditch; gully; sewer; small canal; trench; watercourse

2. rain gutter (noun) downspout; drain under the eaves; eaves trough; funnel; gargoyle; rain conduit; rain gutter; rain pipe; rain spout

English-Russian base dictionary > gutter
4 gutter

желоб

paved gutter — мощеный водосточный желоб

scum gutter — желоб для спуска шлака

blood gutter — желоб для сбора крови

wash-out gutter — промывной желоб

trough gutter — водосточный желоб

English-Russian big medical dictionary > gutter
5 overflow gutter

сливной желоб

collecting gutter — сточный желоб

gutter bracket — кронштейн желоба

trough gutter — водосточный желоб

wash-out gutter — промывной желоб

blood gutter — желоб для сбора крови

English-Russian big polytechnic dictionary > overflow gutter
6 scum gutter

желоб для спуска шлака

paved gutter — мощеный водосточный желоб

blood gutter — желоб для сбора крови

wash-out gutter — промывной желоб

trough gutter — водосточный желоб

gutter bracket — кронштейн желоба

English-Russian big polytechnic dictionary > scum gutter
7 drain

1. n вытекание; истечение; отток

drain from a leaky tap — утечка воды из неисправного крана

drain current — ток стока

2. n постоянное истощение; постоянная утечка; расход

drain of money — утечка капиталов

drain on the gold reserve — истощение золотого запаса

gold reserves drain — истощение золотых запасов

dollar drain — утечка долларов

3. n потребление

current drain — потребление тока

4. n дренаж, осушка, дренирование

side drain — боковая дрена

face drain — откосная дрена

mole drain — кротовая дрена

open drain — открытая дрена

sand drain — песчаная дрена

5. n дренаж; дренажная канава, дрена

drain pipe — дренажная труба

drain tube — дренажная труба

drain water — дренажные воды

spall drain — каменная дрена

stone drain — каменная дрена

6. n водосток, водоотвод

7. n канализационная труба

the drains of a house — канализация дома

to unclog a drain — прочистить канализационную трубу

fixture drain — отводящая труба санитарного прибора

sanitary drain pipe — канализационная труба

building storm drain — водосточная труба

open drain — открытая сточная труба

8. n мед. дренажная трубка

toe drain — дренажная призма

drain cavity — дренажный канал

French drain — дренажная канава

drain shaft — дренажный колодец

scupper drain — дренажное отверстие

9. n разг. рюмочка; глоток

leave me a drain — оставь мне глоточек

10. n l

11. n осадок, остатки; опивки

12. n диал. пивная гуща

to laugh like a drain — хохотать до упаду

13. v отводить, откачивать, выпускать

to drain water from a tank — выпустить воду из бака

drain off — выпускать

14. v истощать, опустошать; высасывать, выкачивать

to drain a country of its wealth, to drain the wealth of a country — выкачивать из страны её богатства

15. v вытекать, утекать, стекать

the water will soon drain — вода скоро вытечет

16. v эл. отводить ток

drain bias — смещение стока

n-doped drain — сток n-типа

p-doped drain — сток р-типа

unplug the drain — открыть сток

current drain — потребление тока

17. v дренировать, осушать

to drain the land — дренировать почву

to drain an abscess — дренировать абсцесс

18. v стекать в реку; сбрасывать воды

to drain into the river — сбрасывать воды в реку

storm-water drain — коллектор ливневых вод

waste water drain mast — коллектор сточных вод

blood and water drain — трап для стока крови и воды

19. v фильтровать

20. v сочиться; просачиваться

21. v оборудовать канализацией, проводить канализацию

well drained — с хорошей системой канализации

house drain — коллектор внутридомовой канализации

building drain — коллектор внутридомовой канализации

22. v пить, осушать, выпивать до дна

to drain a pint of wine — осушить пинту вина

to drain the cup of pleasure to the dregs — испить до дна чашу наслаждений

23. v сушить

24. v сушиться

25. v отжимать

to set the switch to drain — поставить машину на отжим, включить отжим

Синонимический ряд:

1. conduit (noun) conduit; culvert; ditch; gutter; pipe

2. depletion (noun) depletion; exhaustion; reduction; strain

3. drink (noun) draft; drag; drench; drink; swig; swill

4. sewer (noun) cesspool; channel; duct; sewer

5. bail out (verb) bail out; dump; pour

6. debilitate (verb) debilitate; devitalize; enervate; exhaust; fatigue

7. deplete (verb) deplete; desiccate; dry up; give out; play out; run dry; run out

8. draw (verb) bleed; divert; draft; draw; draw off; let out; milk; pump; remove; siphon; tap

9. reduce (verb) abate; diminish; dwindle; ebb; lessen; let up; peter out; reduce; shrink; tail off; taper off

10. spend (verb) bankrupt; consume; decrease; deplete; dissipate; draw down; eat up; empty; expend; finish; impoverish; run through; sap; spend; tax; use up

11. tire (verb) jade; tire; wear; wear down; wear out; weary

12. trickle (verb) effuse; ooze; seep away; trickle

Антонимический ряд:

fill; inundate; moisten; pour; replenish; revive; supply; swill

English-Russian base dictionary > drain

См. также в других словарях:

Gutter (Comic) — Gutter (englisch u.a. für Rinnstein) ist ein englischer Fachbegriff und bezeichnet bei Scott McCloud den Raum zwischen den Panels eines Comics. McCloud entlehnt den Begriff der Druckersprache, die damit den Leerraum zwischen zwei Seiten… … Deutsch Wikipedia
gutter-blood — … Useful english dictionary
Plucks Gutter — infobox UK place country = England official name= Plucks Gutter latitude= 51.3248longitude= 1.2559 static static image caption=The Dog and Duck pub, Plucks Gutter population = civil parish= shire district= Dover shire county= Kent region= South… … Wikipedia
Blues from the Gutter — Infobox Album Name = Blues from the Gutter Type = studio Artist = Champion Jack Dupree Released = 1958 Recorded = Genre = Blues Length = 37:17 Label = Atco Producer = Jerry Wexler Reviews = * Allmusic Rating|5|5… … Wikipedia
Hairy-legged Vampire Bat — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
D.I.Y.C.D. — D.I.Y.C.D. Compilation album by Man Is the Bastard Released 1995 … Wikipedia
human embryology — ▪ biology Introduction the process encompassing the period from the formation of an embryo, through the development of a fetus, to birth. The human body, like that of most animals, develops from a single cell produced by the union of… … Universalium
ALTAR — (Heb. מִזְבֵּח, mizbe aḥ, derived from the root zbḥ (זבח), meaning to slaughter (as a sacrifice) ), originally the place where sacrificial slaughter was performed (e.g., the sacrifice of Isaac in Gen. 22). According to biblical law however,… … Encyclopedia of Judaism
ANTISEMITISM — ANTISEMITISM, a term coined in 1879, from the Greek ἁντί = anti, and Σημ = Semite by the German agitator wilhelm marr to designate the then current anti Jewish campaigns in Europe. Antisemitism soon came into general use as a term denoting all… … Encyclopedia of Judaism
List of rock instrumentals — The following is a list of rock instrumentals, including live performances and drum solos, organized by artist name. 0 9 =3= *Bramfatura =311= * Blizza * Cali Soca * Color ( Transistor ) * Dreamland ( Enlarged to Show Detail 2 ) * Old Funk *… … Wikipedia
Skaven (Warhammer) — For the Finnish musician, see Peter Hajba. Skaven are a race of man sized anthropomorphic rat creatures in Games Workshop s Warhammer Fantasy setting. They were officially introduced as a new Chaos race in 1986 by Jes Goodwin. In the background… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

blood gutter

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

blood gutter

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: